التنقل الجيد يبدو غير مرئي. عندما يجد المستخدمون ما يحتاجون إليه دون تفكير، فهذا ليس حظا. إنه هندسة المعلومات، وهذا الدليل يوضح كيف تبنيها.
هندسة المعلومات هي عمل تنظيم المحتوى حتى يتمكن الناس من العثور على ما يحتاجون إليه وفهم مكان وجودهم. إنها تقرر كيف يجمع تطبيق السفر الرحلات الجوية والفنادق والدعم، وكيف يسمي البنك حساباته، وكيف يحول موقع توثيق آلاف الصفحات إلى مسار يستطيع القارئ اتباعه. عندما تنجح، لا يلاحظها أحد. وعندما تفشل، يلوم المستخدمون أنفسهم ويرحلون.
باختصار: هندسة المعلومات هي ممارسة تنظيم المحتوى وتسميته وهيكلته حتى يتمكن الناس من العثور عليه وفهمه. خريطة الموقع هي رسم واحد لذلك الهيكل، وليست الهيكل نفسه. وأفضل اختبار لأي هندسة معلومات: هل يستطيع مستخدم جديد العثور على ما جاء من أجله؟
ما هندسة المعلومات حقا؟
يأتي المصطلح من كتاب Information Architecture: For the Web and Beyond للكاتبين Louis Rosenfeld وPeter Morville وJorge Arango، وهو الكتاب الذي عرف هذا المجال. يصفونها بأنها مزيج من أربعة أنظمة: التنظيم والتسمية والتنقل والبحث.
أما Interaction Design Foundation فيضعها ببساطة أكبر: إنها فن جعل المعلومات قابلة للعثور عليها ومفهومة. قابلية العثور تعني أن المستخدم يستطيع تحديد الشيء الذي جاء من أجله. أما الفهم فيعني أنه بمجرد وصوله يعرف ما هو وأين هو.
من المفيد أن نوضح ما ليست عليه هندسة المعلومات. إنها ليست خريطة موقع. فمجموعة Nielsen Norman Group واضحة في هذا الشأن: خريطة الموقع هي تمثيل مرئي لتنظيم محتوى الموقع، وهي جزء واحد فقط من هندسة المعلومات. خريطة الموقع رسم للنتيجة، وليست النتيجة نفسها.
الأنظمة الأربعة التي تجعل المحتوى قابلا للعثور عليه
تتكون هندسة معلومات كل منتج من الأنظمة الأربعة نفسها، وأي ضعف في أحدها يظهر في صورة مستخدمين تائهين.
أنظمة التنظيم تقرر كيف يجمع المحتوى. المخططات الدقيقة، مثل الترتيب الأبجدي أو التواريخ، تنجح عندما يعرف المستخدمون مسبقا ما يريدون. أما المخططات الغامضة، مثل التجميع حسب الموضوع أو المهمة أو الجمهور، فتنجح عندما يستكشف المستخدمون. معظم المنتجات تحتاج إلى النوعين معا، ويجب أن يتبع المخطط مهمة المستخدم.
أنظمة التسمية تقرر كيف تسمى الأشياء. التسمية وعد: فهي تخبر المستخدم بما سيجده إذا نقر عليها. التسميات الجيدة تستخدم كلمات المستخدم نفسه. أما التسميات السيئة فتستخدم مصطلحات داخلية أو كلمات غامضة قد تعني أي شيء. عبارتا "Solutions" و"Resources" لا تخبران القارئ بأي شيء. اختبر التسمية بأن تسأل خمسة غرباء عما يتوقعون العثور عليه خلفها.
أنظمة التنقل تقرر كيف يتحرك الناس. التنقل العام يعرض الأقسام الرئيسية في كل صفحة. والتنقل المحلي يعرض الخيارات داخل قسم واحد. أما التنقل السياقي فيقدم روابط مرتبطة بما يفعله المستخدم الآن. ومسارات التنقل (Breadcrumbs) توضح مكان المستخدم وتوفر طريقا للعودة إلى الأعلى.
أنظمة البحث تقرر كيف يجد الناس الأشياء عندما لا يكفي التصفح. في موقع يحوي مئات الصفحات، لا أحد يتصفح الهيكل كاملا، لذلك يحتاج البحث إلى العناية نفسها التي يحتاجها التنقل: بيانات وصفية جيدة، ومعالجة متسامحة للمرادفات والأخطاء الإملائية، ونتائج تحمل سياقا كافيا للحكم عليها. البحث هو شبكة الأمان التي تلتقط الحالات التي لا يستطيع التصفح الوصول إليها.
| النظام | ما الذي يقرره | مثال في تطبيق سفر |
|---|---|---|
| التنظيم | كيف يجمع المحتوى | رحلات حسب الوجهة وحالة الحجز |
| التسمية | كيف تسمى الأشياء | "My trips" بدلا من "Booking management" |
| التنقل | كيف يتنقل الناس بين الأشياء | قائمة عامة ومسارات تنقل وروابط رحلات مرتبطة |
| البحث | كيف يجد الناس الأشياء مباشرة | بحث حسب المدينة أو التاريخ أو المرجع |
كيف يجد المستخدمون الأشياء فعلا
لا يدرس المستخدمون القائمة كما يدرس المصمم مخططا أوليا. بل يمسحونها بحثا عن كلمة تطابق الصورة في أذهانهم عما يحتاجون إليه. تلك الصورة هي نموذجهم الذهني، المبني من كل منتج مشابه استخدموه من قبل. عندما تطابق القائمة النموذج، يبدو العثور سهلا دون جهد. وعندما لا تطابق، يتردد المستخدمون ويخمنون ويلومون أنفسهم بصمت.
لهذا السبب يبدأ عمل هندسة المعلومات بالبحث، لا برسم المربعات. خريطة الرحلة توضح احتياجات المعلومات قبل أن تقرر مكان أي شيء. وللاطلاع على الطريقة، اقرأ دليل رسم خريطة رحلة المستخدم. كما يتبع المستخدمون رائحة المعلومات: وهي الشعور بأن التسمية تقود نحو ما يريدون. والرائحة الضعيفة تجعلهم يتوقفون، وكل منعطف خاطئ يكلف الثقة.
فرز البطاقات: دع المستخدمين يوضحون لك الهيكل
فرز البطاقات هو الطريقة الأكثر مباشرة لمعرفة كيف يجمع المستخدمون المحتوى. وتعرفه مجموعة Nielsen Norman Group بأنه طريقة بحث يضع فيها المشاركون بطاقات موسومة في مجموعات تبدو لهم الأكثر منطقية. وتمثل كل بطاقة صفحة أو ميزة أو قطعة محتوى، والنتيجة صورة للنموذج الذهني للمستخدم، رسمها المستخدم نفسه. وفي عمل فرز البطاقات لتجربة المستخدم، يكون الفرز نفسه هو البحث: فأنت تراقب كيف يفكر الناس، لا كيف يتبعون هيكلك.
وهناك ثلاثة أنواع. في الفرز المفتوح، ينشئ المشاركون مجموعاتهم الخاصة دون فئات محددة مسبقا. وهذا هو النوع الأكثر شيوعا، وهو النوع الذي يجب أن تبدأ به. وفي الفرز المغلق، يفرز المشاركون البطاقات في فئات تحددها أنت، مما يتحقق من صحة هيكل لديك بالفعل. وفي الفرز المختلط، تقدم بعض الفئات وتدع المشاركين ينشئون الباقي، لكن مجموعة Nielsen Norman Group تنصح عموما بعدم اتباعه، لأن الفئات المحددة مسبقا تحيز النتائج.
لتنفيذ فرز، أنشئ من 30 إلى 50 بطاقة واكتب كل تسمية بلغة بسيطة. وتجنب تكرار الكلمة نفسها في عدة بطاقات، لأن المشاركين سيجمعون حسب الكلمة المكررة بدلا من التفكير في العلاقة الأعمق. واطلب من المشاركين تنظيم البطاقات في مجموعات، دون عدد محدد مسبقا، وترك أي بطاقة لا يفهمونها جانبا. ثم اطلب منهم تسمية كل مجموعة. وأخيرا، حلل النتائج: التجميعات التي اتفق عليها معظم المشاركين، والبطاقات التي ظلت تقع في أماكن مختلفة.
اجمع 15 مشاركا على الأقل لفرز نوعي، و30 إلى 50 مشاركا لفرز كمي، ونفذه عن بعد باستخدام OptimalSort. ولفرز البطاقات حدود: فهو يوضح كيف يجمع المستخدمون المحتوى، لا كيف يجب أن تكون التسميات النهائية. عامله كنقطة بداية، وتحقق من النتيجة باختبار الشجرة قبل بناء التنقل.
من فرز البطاقات إلى خريطة الموقع
بمجرد أن يوضح لك فرز البطاقات التجميعات، حولها إلى تسلسل هرمي. اجعل المجموعات التي اتفق عليها المستخدمون بقوة أكبر هي أقسامك العليا، وحافظ على هيكل سطحي: عناصر أكثر في كل مستوى، ومستويات أقل، مع وصول المحتوى المهم في غضون ثلاث نقرات من الصفحة الرئيسية. وقاوم إنشاء فئة لكل حالة حدية. وفي تصميم خريطة موقع لتجربة المستخدم، تعد خريطة الموقع أداة تواصل: فهي تتيح للفريق رؤية الهيكل في نظرة واحدة ومناقشته قبل بناء أي شيء.
ثم اختبر الهيكل قبل إطلاقه. يعرض اختبار الشجرة للمستخدمين نسخة نصية فقط من تسلسلك الهرمي ويطلب منهم العثور على عناصر محددة. فإذا بحث المستخدمون عن "Reset PIN" ضمن "Cards" بينما وضعته أنت ضمن "Security"، فسيظهر ذلك في اختبار الشجرة، ويمكنك إصلاح التجميع قبل تصميم شاشة واحدة. ولا تكتمل هندسة المعلومات عندما ترسم خريطة الموقع. بل تكتمل عندما يستطيع المستخدمون العثور على الأشياء فيها.
أنماط تنقل تنجح فعلا
بالنسبة إلى منتج صغير، تكفي قائمة عامة تضم من خمسة إلى سبعة عناصر عليا. أما الكتالوج الكبير، فتفوق فيه عوامل التصفية المتعددة القائمة العميقة. وتستحق مسارات التنقل مكانها في أي موقع أعمق من مستويين، وعلى الهاتف المحمول يبقي الشريط السفلي الوجهات الرئيسية في متناول الإبهام. وهيكل تنقل موقع يجتاز اختبار المستخدم الجديد يؤدي عمله بنجاح.
أخطاء شائعة
نسخ الهيكل التنظيمي. عندما تعكس القائمة أقسام الشركة، يجب على المستخدمين تعلم الشركة أولا. اجمع حسب مهام المستخدم بدلا من ذلك.
كتابة التسميات بمصطلحات داخلية. عبارات "Solutions" و"Resources" و"Manage" لا تخبر أحدا بما في الداخل. استخدم كلمات مستخدميك، واختبر التسميات مع خمسة غرباء.
بناء قائمة تضم اثني عشر عنصرا عليا. أراد كل قسم رابطا، فتحولت القائمة إلى دليل. اجعل المستوى العلوي قصيرا ودع البحث يتولى الباقي.
معاملة خريطة الموقع على أنها هندسة المعلومات كاملة. خريطة الموقع توضح التسلسل الهرمي. وهي لا تختبر التسميات أو التجميعات أو ما إذا كان المستخدمون يستطيعون العثور على أي شيء. وخريطة موقع غير مختبرة مجرد تخمين.
إخفاء البحث في موقع غني بالمحتوى. عندما يحوي الموقع مئات الصفحات، يصبح البحث مدخلا رئيسيا، لا بديلا احتياطيا. زوده ببيانات وصفية جيدة ونتائج تحمل سياقا للحكم عليها.
تصميم هندسة المعلومات مرة واحدة وعدم مراجعتها أبدا. المحتوى ينمو والمنتجات تتغير. راجع الهيكل بانتظام واحذف ما لم يعد يستحق مكانه.
تذكر: الهيكل يتبع النموذج الذهني للمستخدم، لا مخططك التنظيمي. فإذا لم يستطع المستخدمون العثور عليه، فهو غير موجود. اختبر الهيكل مع أشخاص حقيقيين قبل بناء التنقل.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين هندسة المعلومات وتصميم تجربة المستخدم؟
هندسة المعلومات جزء واحد من تصميم تجربة المستخدم. فتجربة المستخدم تغطي التجربة كاملة: البحث والتدفقات والتفاعل والتصميم المرئي والاختبار. أما هندسة المعلومات فتغطي الهيكل داخل تلك التجربة: كيف ينظم المحتوى ويسمى ويجعل قابلا للعثور عليه.
كم عدد العناصر التي يجب أن تضمها القائمة الرئيسية؟
لا يوجد رقم سحري. وكإرشاد عملي، استهدف من خمسة إلى سبعة عناصر عليا: قصيرة بما يكفي للمسح بنظرة واحدة، وطويلة بما يكفي لتغطية الأقسام الرئيسية. وإذا احتجت إلى المزيد، فعادة ما تكون المشكلة في التجميع، لا في العدد.
النقاط الرئيسية
- ✓ هندسة المعلومات هي ممارسة تنظيم المحتوى وتسميته وهيكلته حتى يتمكن الناس من العثور عليه وفهمه.
- ✓ لهندسة المعلومات أربعة أنظمة: التنظيم والتسمية والتنقل والبحث. وخريطة الموقع مجرد رسم واحد للهيكل.
- ✓ هندسة المعلومات الجيدة تتبع النموذج الذهني للمستخدم. وفرز البطاقات يكشف ذلك النموذج قبل الالتزام بقائمة.
- ✓ المجموعات السطحية ذات التسميات الواضحة تتفوق على القوائم العميقة. ويجب أن تستخدم التسميات كلمات المستخدم، لا المصطلحات الداخلية أبدا.
- ✓ هندسة المعلومات لا تكتمل أبدا: اختبرها باختبار الشجرة، وراقب أين يضيع المستخدمون، واحذف منها مع نمو المحتوى.
الخلاصة
هندسة المعلومات عمل غير مرئي، وهذا بالضبط سبب أهميتها. فلا أحد يمدح قائمة أو يشارك لقطة شاشة لخريطة موقع جيدة. ما يفعله الناس هو البقاء، والعثور على ما جاؤوا من أجله، والعودة مجددا.
ابدأ بالمستخدمين، لا بالمربعات. نفذ فرز بطاقات، وابن خريطة الموقع من التجميعات التي يتفقون عليها، واختبرها قبل تصميم شاشة واحدة. فسهولة العثور ليست ميزة تضيفها في النهاية. بل هي الأساس الذي يقوم عليه كل شيء آخر.
المراجع وقراءات إضافية
- Information Architecture vs. Sitemaps, Nielsen Norman Group
- Card Sorting: Uncover Users' Mental Models, Nielsen Norman Group
- Information Architecture (IA), Interaction Design Foundation
- Louis Rosenfeld وPeter Morville وJorge Arango، Information Architecture: For the Web and Beyond (الطبعة الرابعة، 2015)
Written by
Md Arshak Hossain Zahid
UI/UX Designer · Founder of ArshakUIX
Practical insights on UX laws, usability, design systems, and product design.

